KAZNENO-POPRAVNA USTANOVA ZA OSOBE S DVA Y-KROMOSOMA
COLONIA PENALE PER DETENUTI CON CROMOSOMA DOPPIO Y
To su osobe s kojima je Vaatrikica intenzivno komunicirala.
L'ho messa insieme basandomi sulle telefonate della signora Vaatrik.
Rešena sam u nameri da osiguram sopstvenu sreæu, bez obzira na vas ili bilo koje osobe s kojom nisam u srodstvu.
Ho solo intenzione di agire nella maniera che determinera' la mia personale felicita', senza riguardo per voi o per chiunque altro che, come voi, non abbia alcuna relazione con me.
Ime osobe s kojom je Jake išao da se naðe u Glendaleu.
Voglio il nome della persona che jake stava incontrando a glendale.
Sada smo ljudi koje osobe s kojima želimo biti izbjegavaju.
Adesso facciamo le persone con cui vorremmo stare senza essere evitati.
Znaš, biranje osobe s kojom æeš provesti ostatak života nije lagano.
Sai, scegliere qualcuno con il quale trascorrere il resto della vita non e' facile.
Misli na sve osobe s kojim sam se zbližila... moja mama, Jake, Ellie, Derek.
Pensa a tutte le persone a cui mi sono avvicinata: mia madre, Jake, Ellie, Derek...
Osobe s posebnim vještinama koji su ponekad Malo opasni.
Gente con capacita' speciali che a volte sono un po' pericolose.
Gðo. Florrick, šta bi vi rekli ko iznosi nedokazane seksualne optužbe protiv javne osobe s namerom da dobije povoljan položaj?
Signora Florrick, cosa direbbe a qualcuno che muove accuse infondate di abusi sessuali contro un personaggio pubblico solo per trarne vantaggio?
Ne, nego zbog te osobe s kojom se svaðao.
A causa di quello con cui Vega ha litigato.
Volim Bila, ali ponekad bih dala sve za magièni prvi sastanak opet, za dijeljene tajni, snova za traženje osobe s kojom æeš podijeliti svoju dušu.
Amo Bill, ma... a volte darei qualsiasi cosa per avere di nuovo un magico primo appuntamento, condividere segreti, condividere sogni, trovare qualcuno con cui condividere la propria anima.
Virginijski zakoni govore kako osobe s 18 godina i više mogu posluživati alkohol.
Veramente le leggi della Virginia affermano che alle persone di 18 anni e' permesso servire alcolici.
Sestra Mary Benedict uèila je osobe s poteškoæama u uèenju i umrla u 23. godini.
Sorella Mary Benedict insegnava alle persone con deficit cognitivi ed e' morta a 23 anni.
Vi Zemljani obožavate slavne osobe s takvim žarom da mogu preživjeti samo muzuæi vaše divljenje.
Voi terrestri adorate le celebrita' con tanto fervore che posso sopravvivere semplicemente suggendo la vostra ammirazione.
Poènu ti nedostajati osobe s kojom si slušao ploèe i koje si èekao pored telefona da im èuješ glas.
Quello di cui si inizia a sentire la mancanza... sono le persone insieme a cui si ascoltavano i dischi... e da cui ci si aspettava di ricevere una telefonata.
Nastavite tražiti Estradu i osobe s njim.
Continuate a cercare Estrada e chiunque sia con lui.
Nijedno od njih dvoje ne podnose osobe s kojima su u braku.
Nessuno può resistere a la persona che sono sposato.
Ove godine sam isplanirao kostim za dvije osobe, s Annie.
Quest'anno ho deciso di preparare un costume in coppia con Annie.
Oèekivao sam više od osobe s takvim poštivanim integritetom.
Mi aspettavo di piu' da un uomo stimato per la sua integrita'.
Osobe s puno veći oružje od toga.
Gente con pistole molto più grandi di questa.
Mislio sam da æe me odvesti do osobe s Problemom.
Pensavo mi avrebbero portato a chi ha il Problema.
Tako da osim ako ne nazovu iz ureda za nestale osobe s njenim opisom, èeka me ispitivanje susjeda na svakoj stanici gdje je stao danas.
Quindi, a meno che non denuncino una persona scomparsa che corrisponde alla descrizione, ho intenzione di passare al setaccio ogni fermata che ha fatto oggi.
Vjerovatno osobe s kojima je suraðivao.
Forse la persona con cui Cooper lavorava.
Lažovi obièno stavljaju predmete izmeðu sebe i osobe s kojom prièaju.
I bugiardi tendono a mettere degli oggetti tra sé... e la persona con cui parlano.
Mislio sam, da smo se dogovorili, da neæu da upoznajem osobe, s kojima si u vezi.
Avevamo deciso di non farmi mai incontrare le tue fidanzate.
Oznaèava osobe s IQ izmeðu 50 i 69.
Indica qualcuno con un QI tra 50 e 69.
Imbecili su osobe s IQ izmeðu 49 i 20.
Un imbecille e' qualcuno con QI tra 49 e 20.
Ali to ne možemo uæutkivanjem osobe s kojom se ne slažemo.
Ma va fatto senza annientare coloro con cui siamo in disaccordo.
Eni lijek æe sada biti obavezan za sve osobe s dijagnosticiranim ili, onima koji pate od s.O.S.
La cura Eni ora sara' obbligatoria per chi ha una diagnosi o e' malato di s.O.S.
I pitat æe vas, zašto osobe s invaliditetom ne mogu kao i svi drugi vidjeti divovsku kravu.
...e le chiederà perché pensa che sia accettabile che un disabile non possa vedere un bovino gigante come tutti.
A ne zato što se plašite osobe s kojom ste bili?
Non perche' aveva paura della persona con cui era?
Ljudi shvataju pretnju... vrstu osobe s kojom se sukobljavate.
Tutti sanno che costituisce una minaccia, un uomo del genere, quello che lei si trova ad affrontare.
Tamo gde se žigošu osobe s HIVom ili one koje su pod većim rizikom epidemija se samo pospešuje.
Dove si criminalizzano le persone che vivono con l'HIV o coloro che sono più a rischio, non si fa che alimentare l'epidemia.
(Smeh) Dok za introverte on ostaje "Čarls", sve dok dobije dozvolu za veću prisnost od osobe s kojom razgovara.
(Risate) Mentre per gli introversi rimane "Charles" finché non gli viene dato un pass per diventare più intimo dalla persona con cui sta parlando.
Svi znamo da postoje osobe s hendikepom, svakodnevno ih viđamo.
Tutti sappiamo che esistono persone con handicap, le vediamo tutti i giorni.
1.6732158660889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?